¿Cuántos estudiantes en nuestro país entienden el siguiente verso de Rubén Darío: "Oh quién fuera hipsipila que dejó la crisálida!", cuando no entienden que la mariposa abandonó su capullo o que el gusano dejò de ser mariposa, o más simple: que logró la libertad?
Es necesario romper con la tradición de Babel y llevar a los estudiantes a manejar un vocabulario común, que lejos de tener afanes de falsa erudición permita una comunicación fluida que conduzca a un verdadero mejoramiento de la calidad de uso del léxico, incrementando así sus posibilidades de aprender.
No hay comentarios:
Publicar un comentario