Me permito imitar a Gustavo Flaubert cuando recurrió a la figura del narrador para exculparse de sus narraciones. Es decir, voy a presentar este texto como un cuento, que no lo cuento yo, sino que lo narra el narrador. Los términos malsonantes serán definidos, de acuerdo con la versión que nos ofrece El Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) de modo que mis parroquianos obtengan una mejor perspectiva semántica. Veamos:
"Cuando le preguntaron al General Noriega en 1985 que en si estaba inscrito en algún partido político, en cuál, el General respondió:
"No. Si estuviera que inscribirme en algún partido, me inscribiría en el partido de los emputados."
Sería interesante saber en cuál partido se inscribiría ahora que regrese.
Imaginaos, por un momento que el Ingeniero Juan Carlos Varela, regresa a la escuela secundaria, y, en la clase de historia le asignan analizar la siguiente situación dramática:
Personajes: General Manuel Antonio Noriega y General Rubén Darío Paredes.
Acto 1: 12 de agosto de 1983. El General Paredes se retira de la comandancia de la Policía Nacional para lanzarse a la presidencia de la República en mayo próximo, bajo el lema: "desde ya."
Acto 2: El General Noriega, accede al poder y le dice al General Paredes: "buen salto, Juan Carlos"; perdón,
"buen salto, Rubén..."
"buen salto, Rubén..."
Una frase inolvidable, del General Noriega es:
"Quieran a Noriega, quiera a Noriega, que lo que viene es peor."
Noriega tenía razón. En 20 años de democracia, nuestros políticos han logrado lo que no ha logrado en Jesucristo en 2000 años. Jesucristo se dejó crucificar por el perdón de nuestros pecados y, a la fecha, nadie se ha arrepentido. En 20 años, nuestros políticos han logrado arrepentir a casi 3 millones y medio de panameños.
Así, que me retiro, confiado en que recordar estas frases, sirvan para que meditemos, luchemos por un Panamá mejor y que, como decía Julio Miller, los días de la dictadura con sus muertes, torturas, terror y desapariciones no vuelvan: "nunca jamás", con la inmortal frase del General Noriega
"NI UN PASO ATRÁS, CARAJO."
GLOSARIO
CARAJO: "carajo. (De or. inc.). m. malson. Miembro viril. || 2. despect. malson. Col., C. Rica, Hond. y Ven. U. para suplir el nombre de un hombre que no se quiere mencionar para desvalorizarlo. || al ~. expr. coloq. Denota enfado o rechazo. Al carajo el informe. || carajo. interj. U. para expresar disgusto, rechazo, sorpresa, asombro, etc. || del ~. loc. adj. coloq. Muy grande o intenso. Un susto, un frío del carajo. || importar algo un ~ a alguien. fr. coloq. No importarle nada. || irse algo al ~. fr. coloq. Echarse a perder, tener mal fin. || mandar a alguien al ~. fr. coloq. Rechazarlo con insolencia y desdén. || qué ~. expr. coloq. Denota negación, decisión, contrariedad, etc. || un ~. loc. adv. coloq. nada (ǁ ninguna cosa). No entiendes un carajo. || 2. expr. coloq. U. para negar o rechazar. || 3. coloq. U. para ponderar. Cuesta un carajo.
Profesor, me parece bastante oportuna su reflexión. Sin embargo, como le comenté una vez, esto es genético. Ni 20 ni 100 años harán mayor diferencia. Es triste, pero los hechos hablan por sí solos.
ResponderEliminar